Petr Studeny, JDcertified German-Czech interpreter and translator — German-Czech and Czech-German certified translations of all types. Uncertified specialized translations (legal, economic and technical). Officially certified and uncertified interpreting services. Top references, 30 years of professional experience.
Ivana SteglovaHR specialist and consultant — Comprehensive range of HR services for both developing and established companies. HR audit and strategy, HR roadmapping, guidance and consulting. Professional education, experience and references incl. Generali, Deloitte, and the European Commission.
Petr Louckacopywriter, copyeditor, English-Czech translator and proofreader — Copywriter, editor and EN-CZ translator with 15+ years of experience. Expert in humanising AI content, marketing transcreation and linguistic optimisation. Background in Czech philology (MA), CAE, TORFL-2. Trusted by global brands.
Lukas Hirtfull stack developer and team lead for website, web, mobile, and desktop app development — Software developer with 7+ years of experience, focusing on developing high-quality websites and apps for customers by providing a team of experienced developers as their team lead. Current clients in Germany and the EU, USA, and Canada.
Martin Kavkanewsletter consultant and evangelist, specialized in content newsletters and subscription platforms — Content newsletters and their development in terms of content creation, marketing and growing a base of loyal subscribers on proven subscription platforms that can also be used for monetizing the newsletter content.
Jan de Graaf, PhDbusiness consultant for European trade with Asia, specialized in the food industry and China — Business consulting executive for international companies and their business development and expansion in China as well as other East Asian markets. Working in Asia since 2001, more than 15 years in China.
Roman Sokolaexpert provider of ready-made Czech companies and virtual company headquarters — Roman’s agency Ofigo is a leading provider of ready-made limited-liability companies and virtual company headquarters in Czechia including Prague, one of EU’s hottest offshoring hotspots. 99% customer satisfaction. Fast communication. Fair prices.